Pakistan: Gericht lehnt Geburtsurkunde in Fall von Zwangskonvertierung ab

Ein pakistanisches Gericht hat am 6. Mai die offizielle Geburtsurkunde eines christlichen Mädchens, das angeblich zur Konversion zum Islam gezwungen wurde, zurückgewiesen und eine medizinische Untersuchung angeordnet, um ihr Alter festzustellen, so der Anwalt der Familie.

Der Anwalt am Obersten Gerichtshof, Saqib Jillani, sagte, dass ein aus zwei Richtern bestehendes Gremium des Bundesverfassungsgerichts (FCC), bestehend aus Richter Aamer Farooq und Richter K.K. Agha, die Echtheit der von der National Database and Registration Authority (NADRA) ausgestellten Geburtsurkunde für Sonia Tariq in Frage stellte, deren Familie angibt, sie sei 15 Jahre alt.

Sonia behauptet, sie sei 20 Jahre alt, freiwillig zum Islam konvertiert und wolle nicht zu ihrer christlichen Familie zurückkehren.

Jillani sagte, Sonia sei 13 Jahre alt gewesen, als sie begann, in einem Schönheitssalon in Lahore in der Provinz Punjab zu arbeiten, und unter Druck gesetzt worden sei, zum Islam zu konvertieren.

„Ihr Vater, Tariq Nadeem, erstattete Anzeige wegen Entführung gegen Unbekannte, als seine Tochter am 7. November 2024 nicht von der Arbeit nach Hause zurückkehrte“, erklärte Jillani gegenüber Christian Daily International-Morning Star News. „Einige Tage später nannte Nadeem Sonias muslimische Kollegin Ayesha Akram, deren Vater Akram Barkat und eine weitere Person, Zulfiqar Dogar, und beschuldigte sie, sie unter dem Vorwand der islamischen Konversion und Heirat zur sexuellen Ausbeutung entführt zu haben.“

Sonia erklärte später vor einem Richter, sie sei freiwillig zum Islam konvertiert und wolle nicht zu ihrer christlichen Familie zurückkehren, obwohl diese Aussage offenbar unter Zwang gemacht worden sei, so Jillani.

„Die Familie wandte sich daraufhin an den Obersten Gerichtshof von Lahore, um das Sorgerecht für sie zu erwirken, doch das Gericht schickte sie stattdessen ins Darul Amaan, eine staatliche Frauenunterkunft“, sagte er. „Das Gericht stellte fest, dass das Mädchen laut ihrer NADRA-Geburtsurkunde minderjährig war, und wies an, dass ein Richter über die Sorgerechtsfrage unter Berücksichtigung ihrer angeblichen Religionskonversion entscheiden solle.“

Jillani sagte, Sonias mutmaßliche Entführer hätten im Januar 2025 das Sorgerecht für sie aus dem Frauenhaus beantragt und vor einem Richter behauptet, sie wolle bei einer muslimischen Freundin leben. Der Richter lehnte den Antrag ab und entschied, dass das Obergericht sie unter seine elterliche Aufsicht gestellt habe und er ihr nicht gestatten werde, das Frauenhaus zu verlassen.

Jillani sagte jedoch, der Verdächtige habe sich im Juni 2025 „in Absprache mit dem Leiter des Frauenhauses“ an einen anderen Richter gewandt, der Sonia daraufhin erlaubte, mit wem auch immer sie wolle, das Frauenhaus zu verlassen.

Die Familie focht daraufhin die Anordnung des Obersten Gerichtshofs vor dem Obersten Gerichtshof Pakistans an und argumentierte, dass Sonia nicht in einer Schutzunterkunft bleiben sollte, selbst wenn sie ihren Glauben gewechselt habe. Die Petition wurde später an das FCC weitergeleitet, das vor zwei Wochen die Polizei anwies, sie vor Gericht vorzuführen, sagte Jillani.

„In der Anhörung am Mittwoch war unser Hauptargument, dass wir befürchten, das minderjährige Kind sei gewaltsam konvertiert worden und möglicherweise bereits verheiratet oder werde bald verheiratet, weshalb das Sorgerecht wieder ihren Eltern übertragen werden sollte“, sagte er. „Wir haben dem Gericht auch mitgeteilt, dass die Familie keine Einwände gegen ihre Konversion habe, sofern diese wirklich aus freiem Willen erfolgte.“

Er sagte, Sonia habe dem Gericht mitgeteilt, sie wolle nicht nach Hause zurückkehren, da ihre Eltern sie unter Druck setzen würden, zum Christentum zurückzukehren.

„Ich habe eingewandt, dass das Mädchen diese Aussagen unter dem Einfluss und dem Druck ihrer Entführer gemacht habe, und argumentiert, dass sie rechtlich nicht von ihren Eltern ferngehalten werden darf, bis sie das 18. Lebensjahr erreicht hat“, sagte Jillani.

Als Reaktion auf die Bedenken der Familie, dass Sonia nach ihrer Konversion möglicherweise bereits verheiratet worden sei, teilte die Polizei dem Gericht mit, dass keine Eheschließung stattgefunden habe, sagte er.

„Ich traue der Behauptung der Polizei jedoch nicht, da es kein zentrales System gibt, um solche Ehen zu überprüfen“, fügte Jillani hinzu.

Während der Verhandlung am Mittwoch stellten die Richter die Annahme, dass NADRA-Aufzeichnungen vor Manipulationen gefeit seien, offen in Frage.

„Wer sagt, dass NADRA-Aufzeichnungen nicht manipuliert werden können?“, fragte Farooq, als Jillani Sonias Geburtsurkunde vorlegte.

Der Richter merkte an, dass offizielle Aufzeichnungen in Pakistan leicht manipuliert werden könnten, sagte der Anwalt.

„Gehen Sie zur NADRA und lassen Sie sich alles machen, was Sie wollen – in diesem Land ist alles möglich“, sagte Farooq und fügte hinzu, dass solche Praktiken leider gang und gäbe seien.

Er fügte hinzu, dass sich Gerichte bei der Altersfeststellung nicht automatisch auf NADRA-Dokumente verlassen könnten, und wies darauf hin, dass Eltern das Alter ihrer Kinder in offiziellen Aufzeichnungen häufig zu niedrig angäben.

Der stellvertretende Generalstaatsanwalt von Punjab, Waseem Mumtaz Malik, argumentierte, dass Sonia, sollte sich herausstellen, dass sie unter 18 sei, zu ihren Eltern zurückgebracht werden sollte; andernfalls solle sie im Darul Amaan in Lahore bleiben.

Das FCC ordnete daraufhin einen Knochenalterungstest an, um Sonias Alter festzustellen. Bis die Ergebnisse vorliegen, wies das Gericht an, dass sie im Darul Amaan untergebracht werden solle, anstatt in dem Schönheitssalon, in dem sie sich Berichten zufolge aufgehalten hatte.

Das Gericht gestattete ihren Eltern zudem, sie dort zu besuchen, und vertagte die Verhandlung auf den 20. Mai.

Nadeem, Sonias 57-jähriger Vater, sagte, die Familie habe fast zwei Jahre lang versucht, das Sorgerecht für ihre Tochter zurückzugewinnen, nachdem sie verschwunden war.

„Ich leide an einer Augenkrankheit und kann nicht arbeiten“, sagte er gegenüber Christian Daily International-Morning Star News. „Meine Frau und ich haben fünf Kinder – drei Töchter und zwei Söhne – und Sonia ist unser zweites Kind. Meine Söhne sind noch sehr jung und leben zu Hause, während meine Frau und meine beiden Töchter als Haushaltshilfen arbeiten, um die Familie zu ernähren.“

Nadeem sagte, die Polizei habe Druck auf ihn ausgeübt, den Fall aufzugeben, anstatt ihm bei der Suche nach seiner Tochter zu helfen.

„Sie sagten mir immer wieder, dass sie zum Islam konvertiert sei und aus freiem Willen geheiratet habe“, sagte er. „Sie legten uns keine Beweise für ihre Heirat vor, setzten mich aber immer wieder unter Druck, die Suche nach ihr einzustellen.“

Er sagte, er glaube, dass seine Tochter von ihren muslimischen Arbeitskollegen dazu gezwungen worden sei, dem Christentum abzuschwören.

„Es ist ganz klar, dass sie unter ihrem Einfluss und Druck steht, weshalb sie darauf besteht, bei ihnen zu bleiben“, sagte er. „Wir bleiben zuversichtlich, dass sie in unsere Obhut zurückkehren wird, sobald das Gericht feststellt, dass sie minderjährig ist.“

Die jüngste Entwicklung ist bereits das zweite Mal, dass das FCC die Zuverlässigkeit der NADRA-Unterlagen in einem vielbeachteten Konversions- und Heiratsfall mit einer minderjährigen Christin in Frage gestellt hat.

In einem umstrittenen Urteil vom 3. Februar bestätigte eine andere FCC-Kammer die Ehe der 13-jährigen Christin Maria Shahbaz mit Shehryar Ahmad, einem 30-jährigen muslimischen Mann, den ihre Familie der Entführung beschuldigte.

In seinem am 25. März veröffentlichten ausführlichen Urteil stellte das aus zwei Richtern bestehende Gremium die Zuverlässigkeit der NADRA- und der lokalen Gewerkschaftsratsunterlagen in Frage und verwies dabei auf verspätete Registrierungen, Unstimmigkeiten in den Unterlagen und Widersprüche in den Aussagen bezüglich ihres Alters. Das Gericht entschied, dass solche Unterlagen ohne zufriedenstellende Erklärung oder unabhängige Bestätigung nicht als schlüssiger Beweis gewertet werden könnten.

https://morningstarnews.org/2026/05/pakistan-court-rejects-birth-record-in-forced-conversion-case/