11.04.2011
Weißrussland: Behörden sagen zu Razzien: „BERECHTIGT“
Zwei weißrussische Baptistengemeinden berichteten Forum 18 von Razzien während Gottesdiensten an aufeinander folgenden Sonntagen im Februar. Bei den Razzien konfiszierte religiöse Schriften wurden bisher nicht retourniert und den Pastor einer der Gemeinden erwartet nun ein Verwaltungsverfahren wegen „Abhaltung eines nicht genehmigten Gottesdienstes“. Drei Mitgliedern der anderen Baptistengemeinde wurde offiziell mit strafrechtlicher Verfolgung und einer zweijährigen Haftstrafe gedroht, sollten sie weiterhin ohne staatliche Registrierung an Gottesdiensten oder Gebetstreffen teilnehmen. „Jede registrierte Organisation verfügt über eine Charta, deren Einhaltung von den Behörden überwacht wird. Das ist für uns inakzeptabel,“ erklärte Natalia Zavalei, eines der drei Mitglieder, gegenüber Forum 18. Dem gegenüber bestand Svetlana Starovoitova, eine für Ideologiebelange zuständige Beamtin, die gemeinsam mit KGB-Offizieren die Razzia in der Gemeinde von Zavalei durchführte, gegenüber Forum 18 darauf, dass diese Gottesdienste illegal wären. Mikhail Rybakov, ein für religiöse Angelegenheiten zuständiger Beamter in Minsk, gab Forum 18 die Auskunft, dass „die Behörden das Recht hätten, Gottesdienste zu unterbrechen“, wenn Glaubensgemeinschaften ohne Registrierung Gottesdienste oder Gebetstreffen abhalten würden.
Quelle: Forum 18, Oslo (Übersetzung Birgit Sienkiewicz)
Deutsche Version: Arbeitskreis Religionsfreiheit der ÖEA