Pakistan: Änderung der Religionsangabe auf Ausweis für Christin angeordnet

In einer seltenen Entscheidung hat ein pakistanisches Gericht letzten Monat die Regierung angewiesen, einer Frau einen neuen Personalausweis auszustellen, der ihre Konversion vom Islam zum Christentum widerspiegelt, wie ihr Anwalt mitteilte.

Die Frau, deren Name aus Sicherheitsgründen nicht genannt wird, hat vor 15 Jahren dem Islam abgeschworen und einen christlichen Mann geheiratet.

Anwalt Lazar Allah Rakha sagte, dass sie jahrelang wiederholt versucht habe, die Angabe ihrer Religionszugehörigkeit in ihrem nationalen Identitätsregister korrigieren zu lassen, aber die Beamten der National Database and Registration Authority (NADRA) dies  abgelehnt hätten. Sie konvertierte im Januar 2009 zum Christentum und heiratete vier Monate später einen Christen.

„Das Paar hat fünf Kinder und lebt seit seiner Heirat in einem Bezirk im Süden des Punjab“, sagte er.

Nachdem ihre Bemühungen um einen neuen Personalausweis gescheitert waren, wandte sich die Frau an die Interessenvertretung Christian Solidarity International, die Rakha einschaltete, einen christlichen Anwalt, der für die Übernahme heikler Fälle im Zusammenhang mit der Religionsfreiheit in Pakistan bekannt ist. Er reichte beim Obersten Gerichtshof in Lahore eine Petition ein, in der er geltend machte, dass sie aus freiem Willen zum Christentum konvertiert sei und einen Christen in einer von einem Pastor vollzogenen Zeremonie geheiratet habe.

 „Als die Petentin im Oktober 2024 erneut versuchte, ihre Ausweisdokumente in den NADRA-Unterlagen korrigieren zu lassen, weigerten sich die Beamten, ihre christliche Taufurkunde, ihre Heiratsurkunde und die Geburtsurkunden ihrer Kinder anzuerkennen, und drohten ihr stattdessen mit schlimmen Konsequenzen für ihren Austritt aus dem islamischen Glauben.“ sagte Rakha.

 Jedoch wies am 1. Juli ein Einzelrichter unter Vorsitz von Richter Shahid Karim die NADRA an, den Fall der Frau als „fehlerhaften Eintrag“ zu behandeln und ihr einen neuen Personalausweis mit dem christlichen Glauben auszustellen.

„Die Weigerung der NADRA, einer erwachsenen Frau einen Personalausweis mit ihrer neuen Religionszugehörigkeit auszustellen, war ein klarer Verstoß gegen Artikel 20 der pakistanischen Verfassung, der jedem Bürger das Recht garantiert, seine Religion zu bekennen, auszuüben und zu verbreiten“, sagte er. „Außerdem verstößt dies gegen die Artikel 4 und 9 der Verfassung, die jedem Bürger Rechtsschutz und Sicherheit garantieren.“

Der Anwalt sagte, das Paar sei überglücklich, endlich den neuen Personalausweis der Frau erhalten zu haben.

„Aufgrund dieses Problems hatten sie im Laufe der Jahre mit zahlreichen Schwierigkeiten zu kämpfen, darunter die Beschaffung von Geburtsurkunden für ihre Kinder und deren Einschulung“, erklärte er. „Jetzt sind sie erleichtert, dass der jahrelange Kampf endlich ein Ende hat.“

Er stellte klar, dass es in Pakistan kein spezifisches Gesetz gibt, das Apostasie ausdrücklich unter Strafe stellt, obwohl einige islamische Rechtsschulen sie als Sünde betrachten, die mit dem Tod bestraft werden kann.

„Apostasie kann jedoch nach den pakistanischen Blasphemiegesetzen strafrechtlich verfolgt werden, insbesondere nach Abschnitt 295-A, der eine Freiheitsstrafe von bis zu zehn Jahren für die Verletzung religiöser Gefühle einer Gemeinschaft vorsieht“, sagte Rakha.

 „Darüber hinaus sind gesellschaftliche Stigmatisierung und potenzielle Gewalt durch Selbstjustizgruppen eine reale Bedrohung für diejenigen, die sich für einen Glaubenswechsel entscheiden. Aus diesem Grund vermeiden die meisten Konvertiten zum Christentum den Gang vor Gericht und ziehen es vor, ihr Leben lang heimlich zu glauben.“

Muslime können ihre Religionszugehörigkeit in der computergestützten nationalen Identitätskarte (CNIC) der NADRA nicht in eine andere Religion ändern, während Menschen, die aus anderen Glaubensrichtungen zum Islam konvertieren, ihre CNIC gemäß den Registrierungsrichtlinien der CNIC ändern lassen können. Die Richtlinie besagt jedoch, dass Fehler bei der Angabe der Religion aufgrund von Analphabetismus „als Verwaltungsfehler behandelt werden können“.

https://morningstarnews.org/2025/08/change-in-religion-on-id-card-ordered-for-christian-in-pakistan/