30.11.2020

China: Neue Regeln behandeln religiöse Aktivitäten von Ausländern als Spionage

Neue Bestimmungen erfordern eine vollständige Trennung zwischen ausländischen und chinesischen religiösen Gruppen. Sie verlangen die totale Unterwerfung unter Chinas Gesetze, Vorschriften und Richtlinien. Die Mitgliedschaft (Namen, Visa, Wohnsitz), Materialien (Bücher, Broschüren, audiovisuelle Medien) und Treffpunkte müssen genau überwacht werden. Externe religiöse Symbole sind nicht erlaubt.

Neue Regeln behandeln religiöse Aktivitäten von Ausländern als Spionage

AKREF. Tübingen. 30.11.2020. AsiaNews berichtet in einem Artikel von von Wang Zhicheng unter Anderem, dass die vorgeschlagenen Regeln Richtlinien darüber enthalten, wann und wo Ausländer und Chinesen sich unter welchen Umständen treffen können, sowie über den Inhalt ihrer Treffen, ihr religiöses Material (Bücher, Videos usw.), ihren Umfang und ihre rechtlichen Verantwortlichkeiten.

Kapitel 4 (Artikel 30-36) sei besonders bemerkenswert, weil es "Strafen" nach dem Gesetz einschließt und Gesetze und Vorschriften über religiöse Aktivitäten sowie Gesetze zur öffentlichen Sicherheit und zur Spionagebekämpfung zitiert.  Der Vorschlag scheint von der Auffassung geprägt zu sein, dass religiöse Aktivitäten von Ausländern Teil einer "Spionage"-Operation sind.

Obwohl Artikel 4 besagt: "China respektiert die Freiheit des religiösen Glaubens von Ausländern im Gebiet und schützt die religiösen Aktivitäten von Ausländern im Gebiet gemäß dem Gesetz", muss jede Person und Gruppe und jede Aktivität sehr strengen Bedingungen unterliegen und vom Amt für religiöse Angelegenheiten auf Stadt-, Bezirks-, Provinz- und nationaler Ebene überprüft werden.

Jede Gruppe muss registriert werden und "20 Tage" auf die Genehmigung warten. Die Registrierung erfordert die Namen der Mitglieder, ihre Anzahl, Nationalität, Art des Visums, Wohnsitz, Art der religiösen Aktivität, Frist, Sicherheitsmaßnahmen (Artikel 10 und 13).

Auch das religiöse Material muss genehmigt werden. Niemand darf mehr als 10 Exemplare eines Buches, einer Broschüre oder eines audiovisuellen Produkts mitbringen.

Um Material einführen zu können, müssen die Antragsteller Unterlagen vorlegen, die den Inhalt erklären, die "die nationale Sicherheit Chinas nicht gefährden" dürfen und die nicht gegen den "Grundsatz der religiösen Unabhängigkeit und Selbstverwaltung Chinas" (Artikel 25) verstoßen dürfen.

"Religiöser und kultureller Austausch" ist möglich, indem Ausländer zu Konferenzen, Kursen oder Predigten eingeladen werden (Nr. 22). Ausländer müssen jedoch eine klare Haltung einnehmen. Neben dem Gehorsam gegenüber der erwähnten Unabhängigkeit und Autonomie dürfen sie "keine China feindlich gesinnten Worte finden und keine China feindlich gesinnten Taten vollbringen" (Artikel 8 und 24).

Nach Vorlage der persönlichen Informationen, des Lebenslaufs, des Grundes für den Besuch, der Organisation, die den Besuch beantragt hat, müssen die Antragsteller auf die Genehmigung der Staatlichen Verwaltung für religiöse Angelegenheiten warten.

Angesichts solcher Einschränkungen und Bürokratie wird es für ausländische religiöse Gruppen schwierig sein, einen Fuß nach China zu setzen. Der Umgang mit Christen im Untergrund wird unmöglich und illegal werden. Die Interaktion mit Mitgliedern offizieller christlicher Kirchen ohne die Überwachung durch SARA wird schwieriger werden.

Für Gruppen wie die Mormonen, Quäker, Juden und Zeugen Jehovas, die nach Anerkennung streben, ist die Lage bereits jetzt schwierig.

 

Sie behaupten zwar, dass sie die Religionsfreiheit von Ausländern garantieren wollen, aber diese Regeln neigen dazu, die ausländische Präsenz zu verringern oder ganz abzuschaffen. Es ist kein Zufall, dass die (provisorischen) Hauptquartiere, die ausländischen religiösen Gruppen zur Verfügung stehen, frei von äußeren religiösen Symbolen sein müssen. 

Quelle: www.asianews.it/news-en/New-rules-treat-religious-activities-by-foreigners-as-espionage-51691.html