England: Hoteliers wegen ihrer Auffassung zur Ehe bestraft

Nach BBC Nachrichten vom 10.2.12 wurde in England jetzt auch in der Revision das Urteil eines Gerichtes vom Jan 2011 bestätigt, das das Ehepaar Bull zu 3.600 Pfund Strafe verurteilt hatte. In ihrer Pension hatten sie einem homosexuellen Paar, 2 Männern, die Übernachtung in einem Doppelzimmer verweigert. Das Urteil wurde mit dem Gesetz zur Gleichberechtigung (Equality Act Regulations) begründet. Danach muss eine zivile Partnerschaft genauso behandelt werden wie die eines verheirateten Ehepaars. Die Bulls begründeten ihre Haltung, Doppelzimmern weder an unverheiratetes heterosexuelles Paar noch an Homosexuelle abzugeben, mit ihrer christlichen Glaubenseinstellung. Nach der Urteilsverkündigung wurden sie mit Buchungen homosexueller Paar regelrecht bombardiert – offensichtlich mit dem Ziel, ihren Pensionsbetrieb zu Erliegen zu bringen.

In England hat das Urteil eine größere Diskussion ausgelöst:

2 Bischöfe, der Bishop of Winchester, Revd Michael Scott-Joynt, and der frühere Bischof von of Rochester, Rt Revd Michael Nazir-Ali schrieben:

„Der Verständnis der Ehe von dem Ehepaar Bull ist das gleiche wie im Englischen Gesetz und wie in der Kirche. Die Pension ist auch ihr Heim. Ihre Einstellung mag konservativ anmuten, aber in sich selbst betrachtet ist nichts daran falsch“

Sie fügten hinzu: „Die Freiheit des Gewissens darf nicht auf unser Denken beschränkt sein. Sie wird bedeutungslos, wenn sie nicht die Freiheit mit einschließt, unseren Standpunkt auch öffentlich zu vertreten.“

Simon Calvert von dem „Christian Institute“ kommentierte: „Das Ehepaar wurde wegen ihrer Auffassung zur Ehe bestraft: Nicht jeder wird mit den Ansichten der beiden zur Ehe übereinstimmen, aber viele werden es als eine Schande ansehen, dass das Gesetz es ihnen nicht erlaubt, unter ihrem eigenen Dach nicht nach ihren eigenen Werten leben und arbeiten zu dürfen.“

Quelle: „Guesthouse Owners Fined for Married-Couples-Only-Policy“ aus Intoleranceagainstchristians.eu  vom Febr. 2012

übersetzt von AKREF